Medal of Honor y Medal of Honor Underground (PSX, V1.0)

INFORMACIÓN - DESCARGAS - CAPTURAS

Proyecto de traducción y doblaje integrales de los dos Medal of Honor para PlayStation 1: Medal of Honor (1999) y Medal of Honor: Underground, llevado a cabo íntegramente por Traducciones del Tío Víctor.

El proyecto empezó a finales de 2023 como forma de coger práctica de cara al futuro doblaje del Policenauts, ya que me sentía oxidado en cuando a la dirección artística. La fase de traducción y preparativos del doblaje se estirarían hasta otoño de 2024, y en noviembre de 2024 comenzó la primera fase de las grabaciones, y la segunda y última en febrero de 2025. Tras varios testeos y revisiones de mezcla de audio, el proyecto se publicó por primera vez el 27 de junio de 2025.