CAPTURAS

Proyecto que se inició de forma privada en 2017 de cara a hacer un fandub, pero al suspenderse este, dejé aparcado hasta tiempo después porque no me apetecía publicar una traducción de un juego tan reciente. Ya en enero de 2021 la recuperé para publicarla cuando hubieran pasado unos cinco años desde el lanzamiento del juego original.

Los términos de este proyecto siguen los impuestos por la traducción oficial del manga en España. Actualmente está pensada para las versiones de PC, PlayStation 3 y PS Vita. Sería posible convertirla a la versión de PlayStation 4, pero no dispongo de una consola modificada y con el juego y los DLC comprados.

CRÉDITOS (ACTUALIZADOS EL 18/03/2022)

  • Traducción original, edición de gráficos y vídeos: IlDucci
  • Programación: Kaplas, Darkmet, Megaflan, Kosmo零
  • Testeo y revisión de uniformidad con la traducción del manga: joguersan, Akatsukidarkxx, Z3R0

Deja un comentario (NOTA: ES NECESARIO ACEPTAR LAS COOKIES PARA PODER LEER Y ENVIAR COMENTARIOS)