Señores, Benja-Kumo, jefe del proyecto de traducción de Project Zero / Fatal Frame 4 al Castellano, ha publicado por fin la traducción, tras siete meses de duro trabajo.
Ha sido un trabajo que ha costado bastante sacarlo, sobre todo por parte de Benja, pues ha sido él quien ha sacado una buena cantidad de hacks nuevos, desconocidos hasta el momento en la versión en Inglés, con los cuales hemos podido mejorar la traducción a un nivel superior a éste idioma.
Mi parte, como ya comenté en posts anteriores, ha sido la de Jefe de traducción y Edición de gráficos principalmente, pero sigo recalcando que el mérito se lo tenéis que dar a todo el SaeTeam.
Bueno, me dejo de palabrerías, podéis descargaros la traducción visitando este enlace a ProjectSae.es.
Y recordad, para utilizar esta traducción deberéis usar el sistema de parcheado al vuelo Riivolution. No habrá tanta suerte como con Dead Space Extraction de que algún listo intente insertar los mil y pico archivos que tiene la traducción.*
*Nótese la fina ironía.
Deja un comentario (NOTA: ES NECESARIO ACEPTAR LAS COOKIES PARA PODER LEER Y ENVIAR COMENTARIOS)