Entradas recientes

Regalo de Reyes

Comentarios

Que me dicen los Reyes Magos que os diga esto:

Estado de la traducción de Shenmue II:
Gráficos:
70% (Mapas, gráficos de los menús)
Textos:
- Cinemáticas de todo el juego: 100% traducidas; revisión al 100%.
Diálogos con NPC (FREE Quest):

  • Disco 1: 100% traducido, 10% revisado.
    - Disco 2: 100% traducido, 35% revisado.
    - Disco 3: 100% traducido y revisado.
  • Disco 4: 100% traducido y revisado.

Feliz navidad

Comentarios

(Sí, sé que hay un fallo en el que desaparece la primera letra de las frases que ocupan más de una pantalla)

EDIT: Y segundo vídeo.

¿Quién te enseñó a echar el gotelé?

Comentarios

Estamos de reformas. Como veis, he cambiado el aspecto por uno más “modenno”, y aún estamos haciendo retoques y aprovechándolo al máximo. También estoy arreglando el problema de las imágenes (WordPress se ha currado esta vez el sistema de galerías), etc, etc, etc.

Para los parroquianos de este local: Este año no habrá vídeo el 28 de diciembre, así que no habrá inocentada. Sí que lo habrá el 25. Estad atentos.

Actualización de estado de Rogue Spear

Comentarios

  • Rogue Spear, Black Thorn, Covert Ops Essentials y Classic Missions están traducidos al 100% y en proceso de revisión. Solo faltan las líneas de Urban Operations y revisarlo a conciencia.

  • El disco 3 de Shenmue II pronto alcanzará el 75% de revisión.

Y siguen fallando las imágenes, aunque esta vez parece que tenemos el problema localizado (Falta arreglarlo).

Seguiremos informando.

Error en las descargas

Comentarios

El blog está teniendo problemas con las descargas (Varias de ellas no funcionan correctamente). En cuanto resuelva el problema lo notificaré.

EDIT 25/11/2013: Parece que el problema reside en una incompatibilidad del sistema de imágenes que utilizo actualmente con el sistema de descargas. He desactivado temporalmente el sistema de imágenes hasta que el creador del sistema de descargas utilice el problema o hasta que busque otra alternativa para mostrar las imágenes. Seguiré informando.