Actualizado:

Muy buenas, a pesar de que dije que iba a revisar otra vez Resident Evil, al final no pude. Fui atraído por la traducción de The World Ends With You para Nintendo DS, en la que he estado colaborando estos últimos dos meses como traductor, revisor, director de doblaje y actor de doblaje. Ahora que la traducción de textos está acabada, supongo que podré dedicarle más tiempo a los textos del Resident Evil.

Siento el retraso.

Como nota complementaria, voy a indagar a ver cómo se puede hacer que las versiones en EBOOT para PSP no salte la pantalla de Opciones cada vez que se entre en una sala. Ese fallo es exclusivo de la PSP, así que en mi opinión está provocado por una de estas variables:

  • El programa para crear el EBOOT provoca el problema.
  • La versión del emulador de PSP (Pops) da el problema.

A ver si así aclaro algo. De todos modos, había gente que tenía este problema con el EBOOT de la ISO en francés, necesito que me confirméis. Un saludo.

Comentar