Actualizado:

Creo que ya va siendo hora de demostrar que no nos hemos olvidado de este sitio. A decir verdad, como a la mayoría de los traductores/romhackers, nos gusta trabajar en silencio e informar cuando tenemos progresos hechos.

El caso es que, a decir verdad, la traducción que hicimos de Resident Evil estaba muy sin pulir. Con el hecho de que ya estoy dedicándome a arreglar los punteros, estoy revisando todos los textos de nuevo. Llevaré como un 50% de archivos revisados, y notaréis que habrá muchos cambios en los textos. Es un trabajo lento, pero seguro.

También ha llegado a mis oídos que los vídeos del juego son responsables de los cuelgues ocurridos cuando se jugaba al juego traducido en consolas. Estamos mirándolo pero nos vendría bien cualquier sugerencia o comentario sobre como arreglarlo.

Seguiremos informando.

Comentar